RAUL BARBIERI

ラウル・バルビエリ

１９４６年、ミラノ生まれ。ミラノ工科大学を卒業。
１９８９年からはフリーで活動を始め、自身のデザイン事務所を立ち上げる。
産業デザイン振興会ＡＤＩのコーディネータを務める。
コンパッソドーロ賞やグッドデザイン賞等数々の賞を受賞。

JAIME HAYÓN
ハイメ・アジョン

1974年マドリッド生まれ。
マドリッドとパリで工業デザインを学んだ後、1997年にはベネトンによって資金を供給されたデザインおよびコミュニケーションアカ...