フェイク商品についてのmagisの取り組み
December 10, 2014
MAGISは常にオリジナルデザインの品質と信頼を守ってきました。
デザイン製品のイミテーションとコピーに対してフランス境界当局によってとられた大きなステップのおかげで、magisは最近、コピー品を押収し、次いでレユニオン島の地元で販売される目的で持ち込まれた約40のイミテーションのChair_One を駆逐しました。
Magis has always stood up for authenticity and the quality of original design. Thanks to the major steps taken by the French border authorities against imitation goods and copies of design products, the company recently obtained the confiscation and subsequent destruction of some forty imitation Chair_One which were being brought onto the island of Réunion to be sold on the local market.
デザイン製品のイミテーションとコピーに対してフランス境界当局によってとられた大きなステップのおかげで、magisは最近、コピー品を押収し、次いでレユニオン島の地元で販売される目的で持ち込まれた約40のイミテーションのChair_One を駆逐しました。
Magis has always stood up for authenticity and the quality of original design. Thanks to the major steps taken by the French border authorities against imitation goods and copies of design products, the company recently obtained the confiscation and subsequent destruction of some forty imitation Chair_One which were being brought onto the island of Réunion to be sold on the local market.
